Pa, da nisam dolazila da pogledam predstave ne bih imala gde da odem.
Be'... se non venissi a teatro, non saprei dove andare.
Kad bih imala gde da odem otišla bih odavde.
Se avessi un posto dove andare, non mi vedresti più.
Ne, naravno da nisam, ali nije imala gde da ode.
No, certo che no, ma ora non sa dove andare.
Nisam imala gde da ga ostavim.
Mi piace molto il servizio in questo albergo.
Poslala bih te negde kada bi imala gde.
Ti spedirei in un altro posto se solo ne avessi la possibilità.
Nije imala dom, nije imala gde da ode... u sred decembra u Bafalu.
Senza casa, nè un posto dove andare, in pieno dicembre a buffalo.
Nije imala gde da prespava, a nije pri parama, tako da...
Non aveva ne' soldi, ne' un posto per dormire, e cosi'...
Ona nije imala gde da ode.
Non aveva nessun posto dove andare.
Razvodila si se, nisi imala gde da odeš, pa si došla kuæi.
Stavi divorziando e non avevi un posto dove andare, percio' sei tornata a casa.
Linetina prijateljica nije imala gde da ode.
L'amica di Lynette non sapeva dove altro andare.
Nisam imala gde, ali ti si me primila.
Non sapevo dove andare e tu mi hai accolta.
Rodila ga je u štali, nije imala gde ni da se opere.
la mamma di Gesù. L'ha partorito in una grotta senza nessun posto in cui potersi pulire.
Dala si mi krov nad glavom kad nisam imala gde da odem.
Mi hai fatto rimanere sul tuo divano quando non avevo un posto dove vivere.
Da, zato što pre nije imala gde to raditi.
Perché prima non aveva dove andare.
Ali uvek mi je dao izvaliti se tu kad ne bih imala gde spavati.
Potevo sempre stare qui quando non avevo un posto dove stare.
Sirota Meri nije imala gde da pobegne.
Povera Mary, non aveva un posto dove andare.
Ko te primio kad nisi imala gde?
Chi ti ha dato accoglienza quando non sapevi piu' dove andare?
Nisam imala gde da se mazim s Kenijem Van Dzingelom pa sam ti ukrala kljuè.
Volevo disperatamente un posto in cui limonare con Kenny Van Dzingel quindi ho rubato la chiave dalla tua stanza.
Nisam imala gde da spavam, nisam imala ništa.
Non avevo un posto dove dormire, non avevo nulla. Nessuno.
Mislim da je vreme da pocnes da se miris sa svojom porodicom da bi imala gde da odes kada Aleks...
Credo che tu debba iniziare a riprendere i rapporti con la tua famiglia. - Cosi' saprai dove andare quando Alex...
Nije imala gde otiæi na Lažni Božiæ.
Non sapeva dove andare per il Finto Natale.
Nije imala gde otiæi u èetvrtak.
Non sapeva dove andare di giovedi'.
A kako nije imala gde da kanališe svoj bes i da ga razume, ona je bila glavna meta za eksploatisanje od strane ekstremista koji su joj nudili rešenje.
Così, non avendo un posto dove incanalare e dare un senso a questa rabbia, lei era un eccellente obiettivo da sfruttare da parte degli estremisti che le promettevano una soluzione.
0.944256067276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Be'... se non venissi a teatro, non saprei dove andare. 